Tanque de gasoil vs tanque de nafta: parecidos por fuera, distintos por dentro

17 de octubre de 2026  ·  Indumor

Tanques cilíndricos de almacenamiento en un predio industrial

Mismo acero, distinto riesgo.

Desde afuera, un tanque de gasoil y uno de nafta pueden ser idénticos: chapa cilíndrica, dos cabezales, una boca de carga. Pero lo que pasa adentro es otro mundo, y la normativa lo sabe. En Indumor, la primera pregunta ante cualquier pedido de tanque es justamente esa: ¿qué vas a guardar? Estas son las respuestas a las dudas que más escuchamos.

¿Cuál es la diferencia de fondo?

La volatilidad. El gasoil es un líquido combustible: su punto de inflamación típico ronda los 45 °C, así que a temperatura ambiente casi no genera vapores capaces de encenderse; la norma NFPA 30 lo ubica en la Clase II. La nafta es un líquido inflamable (Clase IB): su punto de inflamación está muy por debajo de cero y, a cualquier temperatura ambiente, emite vapores que se encienden con una chispa.

¿Qué cambia en el tanque?

Primero, el venteo. El Decreto 10.877/60, que reglamenta la seguridad de las instalaciones de combustibles, pide para productos con punto de inflamación menor a 40 °C —la nafta— venteos con válvula de presión y vacío; por encima de 40 °C alcanza un venteo libre con malla. Ojo: el gasoil queda cerca de esa línea. Segundo, la puesta a tierra: todo tanque metálico va a tierra, pero con nafta la continuidad eléctrica entre tanque, cañerías y camión es crítica. Tercero, bombas y accesorios: antiexplosivos para nafta, estándar para gasoil. Y el venteo de emergencia, que alivia la presión si hay fuego cerca, es central en la norma UL 142 para los dos.

¿Puedo usar el mismo tanque para los dos?

¿Vale la pena arriesgar una instalación entera por ahorrarse un tanque? No hagas esto: pasar un tanque de gasoil a nafta «porque total es un tanque». Venteo, bomba, puesta a tierra y distancias de seguridad quedan mal de un día para el otro. Si tu operación maneja ambos, van tanques separados o uno compartimentado, diseñado desde el inicio para cada producto.

¿Y el biodiésel que ya trae el gasoil?

El gasoil que se vende en la Argentina lleva un corte obligatorio de biodiésel, hoy del 7,5%. El biodiésel retiene más agua, y con agua en el fondo aparecen bacterias y hongos que forman barros y tapan filtros. Por eso un buen tanque de gasoil tiene el fondo con pendiente hacia una purga, una boca de inspección para limpiarlo y un filtro antes del surtidor. Y conviene no guardar el mismo combustible durante muchos meses.

¿Quién usa cada uno?

La gran mayoría de los tanques para industria, agro, minería y transporte son de gasoil: flotas, generadores, maquinaria. La nafta aparece en estaciones de servicio, aeroclubes y depósitos específicos. Para definir la capacidad, seguí con qué tamaño de tanque elegir; para los papeles, con la normativa argentina de tanques.

Decinos qué combustible, cuánto consumís y dónde va el tanque, y te lo cotizamos con venteos, accesorios y conexiones resueltos.

← Volver a la Escuela del Acero

Para seguir

Tanques para combustibles

1.500 a 60.000 L, simple y doble pared.

Ver servicio →

¿Qué tamaño de tanque?

La cuenta según tu consumo.

Leer guía →

Norma UL 142

La norma de los tanques de taller.

Leer guía →

¿Gasoil, nafta o los dos?

Te cotizamos el tanque correcto para tu combustible, con venteos y accesorios resueltos.

This site is also available in English. View in English →