Ciclones separadores de polvo

Esquema de un ciclón separador de polvo con sus proporciones: entrada tangencial, cuerpo cilíndrico, cono, tubo de salida y descarga de polvo, en elevación y en planta

1 Entrada tangencial · 2 Cuerpo · 3 Cono · 4 Tubo de salida · 5 Descarga de polvo.

Hace girar el aire. El polvo hace el resto.

El lavarropas lo hace todos los días. En el centrifugado, el tambor gira tan rápido que el agua sale despedida contra la pared y se va por los agujeros, mientras la ropa queda adentro. Un ciclón hace algo parecido con el aire: lo obliga a girar, y las partículas de polvo, más pesadas que el aire que las lleva, salen despedidas contra la pared, pierden velocidad y caen.

En Indumor fabricamos ciclones separadores a medida, solos o como preseparador antes de un filtro de mangas, en acero al carbono o inoxidable.

Cotizar ciclón

Cómo separa un ciclón

El aire entra por un costado, tangente al cuerpo, y baja girando pegado a la pared: es el remolino exterior. En el cono se angosta, gira cada vez más rápido y, cerca del fondo, da la vuelta: sube por el centro en un remolino interior más estrecho y sale por el tubo de arriba, que se mete dentro del cuerpo justamente para que el aire que entra no se vaya derecho a la salida. El polvo que llegó a la pared baja resbalando por el cono hasta la descarga.

Dos números mandan. La velocidad de entrada, que suele andar entre 15 y 22 m/s: por debajo de unos 12 m/s el ciclón pierde eficiencia, y por encima de unos 25 m/s el polvo empieza a gastar la chapa y a volver a levantarse. Y la pérdida de carga, que según el diseño va de medio kilopascal a unos 2,5 kPa y la tiene que vencer el ventilador.

Qué atrapa y qué no

Un ciclón es muy bueno con lo grueso y flojo con lo fino. Según la agencia ambiental de Estados Unidos (EPA), los de alta eficiencia retienen entre el 80 y el 99 % del polvo total, pero de las partículas de menos de 2,5 micras se quedan con un 20 a 70 %. Con viruta, aserrín grueso, granos y polvo mineral grueso trabaja muy bien y casi sin mantenimiento, porque no tiene partes que se muevan.

Pedirle a un ciclón que atrape humo de soldadura es pedirle peras al olmo: el humo está hecho de partículas tan chicas que pasan de largo y salen por arriba sin enterarse de que estuvieron en un ciclón. Por eso, para polvo fino o donde hay que cumplir un límite de emisión, el ciclón trabaja como preseparador: saca lo grueso y lo abrasivo, y le alivia la carga al filtro de mangas que va detrás.

Alta eficiencia o alto caudal

Las proporciones de un ciclón no se inventan: hay diseños clásicos, ensayados hace décadas, que fijan cada medida como una fracción del diámetro del cuerpo. El de alta eficiencia de Stairmand tiene la entrada más angosta y el tubo de salida más chico: atrapa partículas más finas, a cambio de más pérdida de carga. El de alto caudal abre la entrada y la salida para mover mucho aire con un equipo más chico, y deja pasar más polvo fino. En el medio está el de Lapple, de propósito general.

Medida / DStairmand alta eficienciaStairmand alto caudalLapple
Alto de la entrada (a)0,50,750,5
Ancho de la entrada (b)0,20,3750,25
Diámetro de salida (De)0,50,750,5
Penetración del tubo (S)0,50,8750,625
Alto del cuerpo (h)1,51,52,0
Alto total (H)4,04,04,0
Descarga de polvo (B)0,3750,3750,25

Cuando el caudal es muy grande, en lugar de un ciclón gigante conviene poner varios más chicos en paralelo: con la misma velocidad de entrada, un ciclón chico separa partículas más finas que uno grande.

Cómo lo fabricamos

  • Cuerpo y cono rolados, con las costuras amoladas al ras por dentro: un cordón que sobresale arma turbulencia y es lo primero que se gasta.
  • Entrada tangencial con su brida y tubo de salida a la profundidad del diseño.
  • Descarga estanca, con válvula rotativa o doble clapeta: el aire que entra por abajo levanta el polvo ya separado y lo manda a la salida.
  • Más espesor o chapa antidesgaste donde pega el polvo abrasivo: frente a la entrada y en el cono.
  • Soporte, plataforma y escalera para inspeccionar, y bocas de inspección donde hacen falta.

Antes de fabricar va el predimensionado: diámetro, proporciones, eficiencia estimada y pérdida de carga. Lo podés probar en la calculadora de ciclones de la Suite de Ingeniería. Y si dudás entre ciclón y filtro, en la Escuela del Acero contamos cuándo conviene cada uno.

Preguntas frecuentes

¿Qué eficiencia tiene un ciclón?

Depende del tamaño de las partículas y del diseño. Un ciclón de alta eficiencia puede retener alrededor del 90 % de las partículas de 5 micras, pero poco de lo que está por debajo de 2,5. Por eso la eficiencia se estima con la granulometría del polvo, no con un número de catálogo.

¿Se puede usar un ciclón solo, sin filtro?

Para viruta, aserrín grueso, granos o polvo mineral grueso, muchas veces sí. Para polvo fino, humo de soldadura o cuando hay que cumplir un límite de emisión, no: el ciclón va adelante, como preseparador, y detrás va un filtro de mangas.

¿Qué pasa si entra aire por la descarga de polvo?

El ciclón pierde buena parte de su eficiencia: el aire que entra por abajo levanta el polvo que ya estaba separado y lo manda a la salida. La descarga tiene que ser estanca, con una válvula rotativa o una doble clapeta.

Antes de pedir un ciclón, mandá a analizar una muestra del polvo.

La granulometría —cuánto hay de cada tamaño— dice si el ciclón alcanza, si hace falta un filtro detrás o si conviene ir directo al filtro. Vale más que cualquier catálogo.

This site is also available in English. View in English →